狛江市のみなさん、こんにちは。
狛江市にある個別指導塾 けいおう学院狛江教室です。
今回は、英語について語ろうと思いますが、英語は普段使っている言語とは違うので、私自身も大変でとても苦労をしました…
とは言っても”学生”の称号がついている間は、必ずつきまとってしまう教科でもあります。
内容は少しレベルが高いですが、長文読解を手助けしてくれると思います。
英語の長文を読むとき、おそらく英語→日本語→内容理解の順にやっていると思います。
ただこれを見て、「うんうん、やっている」なんて言う人は少ないと思います。
しかし、英語→内容理解の順、つまり日本語の部分を省けば、長文を読むのが速くなると思いませんか?
この方法を紹介したいと思います。
スラッシュリーディングをご存知でしょうか。
例えば
She was doing her best at school and enjoying her school life.
↓
彼女は学校で全力を尽くし、彼女の学校生活を楽しんだ。
↓
”彼女は学校生活を楽しみながら頑張っているんだ”と考えると思います。
これは前述したように、英語→日本語→内容理解の順で考えました。
しかし、スラッシュリーディングは
She was doing her best / at school / and enjoying / her school life.
↓
彼女は全力を尽くした / 学校で、/ そして、楽しんだ / 彼女の学校生活を。
↓
それから、”彼女は学校生活を楽しみながら頑張っているんだ”と考えます。
この違い、分かりますか?
簡単に言うと、英語の語順で、日本語に直すのがカギです。
ただ、これが難しい…
このスラッシュをどこに入れるかがとても重要です。
これをうまく使いこなせると、英語→内容理解になっていきます!!
これを使いこなせるように、たくさん長文を読んでいきましょう!!
ただし、当然ながら、英単語、文法を知らなければ、スラッシュを入れる位置が絶対うまくいきません。
これをやる前に、まず基礎の英単語、文法を身につけていきましょう!!
題目と若干内容がずれているかもしれませんが(;^_^A
まぁ、よし!!英語上達するためには、良い方法です!!
最後に、ただ今無料体験授業を4回実施しております。
お気軽にお問い合わせください。